Arthur

Au printemps dernier Arthur arrivait au domicile de Sophie et Mickaël Lastenet. Le comité avait alors, tout naturellement, décidé de lui offrir un cadeau de bienvenue. Ses parents ont retenu l'idée d'un parc afin qu'il ait un espace bien à lui.

"Merci pour mon nouveau terrain de jeux. C'est super chouette!"

Décès de Gustav Kudelka

Une bien triste nouvelle nous est parvenue de Kirchhain le 10 septembre, celle du décès de Gustav Kudelka, à l’âge respectable de 93 ans. Depuis la réforme administrative de 1971, donc depuis le rattachement de Betziesdorf à Kirchhain, il s’était efforcé de promouvoir et d’animer le jumelage avec Plomelin. Il faisait partie de ces gens qui voulaient œuvrer en faveur de la réconciliation entre nos deux peuples et donc de la paix en Europe.

Gustav en 2009, lors de son dernier séjour à Plomelin

Qu’il repose en paix!